2014年10月11日 星期六

泰劇《情定梨伽》劇情人物介紹(Num&Pao)

梨伽戲是曼谷王朝五世時期從馬來西亞傳入的,早期均為男演員自演自說並伴有舞蹈,後來演員有男有女,戲裝十分講究,都穿白色長襪。它是一種滑稽表演,其中包括啞劇、滑稽的民間歌劇和諷刺表演。通常是在寺廟公眾活動時,在一張繪畫的背景幕前進行表演。梨伽戲很受歡迎,全國各府都有梨伽戲劇團

泰文劇名:ลิเก๊ลิเก
英文劇名:Likay Likey
中文劇名:情定梨伽
制作公司:Exact & Scenario
播出頻道:泰國CH5
劇情類型:浪漫\喜劇\戲
首播時間:2014年10月2日 21:10首播(周四)
播出時間:每周三、周四泰國晚間20:20 - 21:50
主要演員
Noom Sornram Theappitak
Pao Paowalee Pornpimon
Singto Saharat Heruntanaphuwadoln
Jaja Primrata Dejudom
劇情介紹(根據葉子老師翻譯的劇情編寫)
一表人才的富二代彭帖並不像人們想像中的春風得意,為了幫受經濟大蕭條影響而向夏帝借高利貸的父親榮鵬還債,彭帖每天起早帶晚銷售藥品,卻仍然無法填上高利貸的大窟窿,父子倆陷入了困境。夏帝女兒梅花未婚先孕,夏帝誤以為彭帖就是梅花肚子裡孩子的父親,威脅彭帖娶梅花,而榮鵬就像中了六合彩一樣,不顧兒子的感受,一意孤行逼彭帖成親。求親當日心有不甘的彭帖選擇了逃婚,為了躲避父親的追趕,彭帖被車擦傷,情急之下跳上了車子,機緣巧合來到了天香梨伽戲團。彭帖對梨伽團主孫女鐘楠一見鐘情,為了能留她身邊,彭帖假裝失憶,鐘楠給他取了個新名字:龍。彭帖以龍的身份留在了梨伽戲團,從此一對歡喜冤家成天斗氣斗智,究竟兩人能擦出怎樣的火花?魅力非凡的龍又能否對抗戲團男主帕巴坦的不斷挑釁,能否學藝有成,抱得美人歸?
人物介紹(根據葉子老師的翻譯編寫)
彭帖/龍一一Noom Sornram Theappitak飾演
榮鵬的兒子。英俊善良的彭帖,不僅工作上是多面手,而且很有唱歌的天賦,小時候贏得過很多獎, 對pop最在行,但對民俗歌曲不感冒。別看他表面幽默,骨子裡卻對愛非常認真。為了心愛的女孩,學會了傳統的梨伽戲。(PS:愛情的力量真大)
鐘楠一一Paowalee Pornpimon飾演
鐘楠從小父母雙亡 由梨伽戲團團主的爺爺撫養長大 。自小性格調皮, 在台下就一假小子, 潑辣 ,好玩 ,大大咧咧 ,鬧騰聒噪, 但是演戲的時候卻特別溫柔 甜美 讓人憐惜 。對龍(彭帖)一見傾心 。
帕巴坦一一Saharat Heruntanaphuwadoln飾演
天香梨伽戲團的男一號。母親是團裡的女反,在他很少的時候就跟人私奔了,接著父親也另娶妻拋棄了他,鐘楠的爺爺收留並把他撫養成人。兒時的遭遇在他心中留下無法抹去的陰影,他不相信愛情 ,不相信美好,唯一愛的人就是他自己。
杜媚一一Charm Osthananda飾演
天香梨伽戲團的女二號。天生善妒,成天惹事生非,與每個人都過不去。唯一的例外是她的心頭肉帕巴坦,因為她喜歡帕巴坦,幻想有一天能跟帕巴坦結婚做他的老婆。

沒有留言 :

張貼留言